Background
⌘K

Affiliate email notifications

Which emails Affonso sends to affiliates, language detection, and how to send from your own domain.

Silvestro
Written by Silvestro
Updated more than a week ago

Affonso sends a small set of transactional emails to affiliates on your behalf. You can toggle each one and, on Elite plans, send from your own domain.

Automated emails

  • Application approved — sent when you approve an applicant.
  • Payout processed — sent when a commission moves to Paid.
  • Manual messages — anything you send from an affiliate's detail screen.

Enable, disable, and preview each email in Affiliate Program → Emails.

Language

Emails are sent in the affiliate's portal language, auto-detected from their browser when they first signed up. The admin dashboard itself is English only.

Customizing content

Today, the body of system emails is not editable from the dashboard — content customization is on the roadmap. Brand-level values (program name, support address) are pulled from your program settings.

Custom sender domain

Sending from partners@yourbrand.com instead of hello@affonso.io is available on the Elite plan. Setup requires SPF and DKIM records on your domain; contact support to walk through it.

See also

Was this article helpful?

If you still need help, our support team is here for you.

Contact Support
bg

Ready to Scale Your SaaS?

Affonso is the easiest way to launch your own affiliate program. We take care of the technical stuff, so you can focus on growing your business.